文章導(dǎo)讀：威望酒店位于喬治城的一處聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)地，周圍環(huán)繞著19世紀英國殖民時期的復(fù)雜而美觀的建筑。威望酒店設(shè)計受到殖民歷史帶來的文化影響，通過精致的建筑和室內(nèi)空間來提供令人難以忘懷的住宿體驗。酒店距離檳城國際機場25分鐘車程，可直接步行至檳城著名的文化地標和熱門景點。除了162間客房之外，酒店還配備全日餐廳、無邊界屋頂泳池、活動涼亭和露臺，以及充滿活力的維羅利亞風格的宴會廳和商業(yè)長廊。
The prestige hotel is located in a UNESCO World Heritage site in Georgetown, surrounded by complex and beautiful buildings from the 19th century British colonial period. The unique design of prestige hotel is influenced by the culture brought by colonial history, and provides unforgettable accommodation experience through exquisite architecture and interior space. The hotel is 25 minutes' drive from Penang International Airport. You can walk directly to Penang's famous cultural landmarks and popular attractions. In addition to 162 rooms, the hotel also features a full-time dining room, borderless roof pool, activity Pavilion and terrace, as well as a vibrant verolian style banquet hall and commercial promenade.
酒店包含四種不同的房型：豪華標準房、尊貴豪華套房、閣樓套房（專為長途商務(wù)旅行人士或情侶設(shè)計，其一層設(shè)有寬敞的休息室，夾層則包含獨立的臥室區(qū)域）以及豪華三人套間（包含一間兒童專用的小臥室）。
There are four different types of rooms in the hotel: Deluxe Standard room, noble Deluxe Suite, loft Suite (designed for long-distance business travelers or lovers, with a spacious lounge on the first floor, and a separate bedroom area on the mezzanine) and deluxe three person Suite (including a small bedroom for children).
多功能廳以槽紋玻璃圍合，在維持光線滲透的同時保證了室內(nèi)的隱私。無邊界的屋頂泳池為欣賞落日提供了絕佳的地點，人們可以一邊享用雞尾酒，一邊俯瞰教堂街碼頭和水面的風景。
The multi-functional hall is surrounded by grooved glass, which ensures the privacy of the room while maintaining the light penetration. The boundless rooftop swimming pool provides a perfect place to enjoy the sunset. People can enjoy cocktails while overlooking the Church Street Wharf and water.
來源：http://www.ways2achieve.com/news/sjfs/show-3524.html
