文章導讀：來自倫敦的Michaelis Boyd事務所在紐約設計了全新的Williamsburg酒店。建筑高11層，共包含150間客房。酒店坐落在布魯克林Wythe大道和北十街轉角處的黃金位置，整體酒店裝修設計被構思為一個充滿夜生活氣息的場所，同時融合了餐廳、屋頂泳池、豪華宴會廳以及三間別致的酒吧。

Michaelis Boyd from London has designed a brand new Williamsburg Hotel in New York. The building is 11 stories high and contains 150 rooms. Located in the golden location at the corner of Wythe Avenue and North Tenth Street in Brooklyn, the hotel is conceived as a place full of nightlife, combining restaurants, rooftop pools, luxury banquet halls and three chic bars

酒店的接待臺隱藏在地下層的左側，由鮮艷的霓虹燈標牌和色彩斑斕的針織品點亮。此外還有一間充滿奇特手工藝品的商店。

The hotel's reception desk is hidden on the left side of the basement, lit by bright neon signs and colorful knitwear. There is also a shop full of exotic crafts.

每個房間都是獨一無二的：有些擁有粉刷過的木板墻，有些則采用深灰色的做舊石膏飾面，并搭配以定制的皮革、黃銅、大理石和花紋細部。一些客房的浴室設有玻璃屏墻，向戶外景觀敞開。

Each room is unique: some have painted wooden panels, others have dark grey plaster finishes, with customized leather, brass, marble and pattern details. Some rooms have bathrooms with glass screens that are open to the outdoor landscape.

來源：http://www.ways2achieve.com/hotel/news/show-3494.html